{"id":10637,"date":"2021-03-29T08:22:58","date_gmt":"2021-03-29T08:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/specialised-italian-translations\/"},"modified":"2025-03-18T13:49:01","modified_gmt":"2025-03-18T13:49:01","slug":"traduzioni-italiano-specializzate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/","title":{"rendered":"SPECIALIZZAZIONI"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10637\" class=\"elementor elementor-10637 elementor-9716\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e2e564 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"6e2e564\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0110d92\" data-id=\"0110d92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34eca2 small elementor-widget elementor-widget-techlink_core_section_title\" data-id=\"e34eca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center   qodef--has-appear \">\n\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #FFFFFF\">\n\t\t\t\t\tSPECIALIZZAZIONI\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19cee76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"19cee76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53050f4\" data-id=\"53050f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff8257 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ff8257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La conoscenza di varie lingue mi permette di aiutarti<\/p><p>nell&#8217;ambito di progetti diversi, in tre settori in particolare.<\/p><h6><b>Italiano (lingua madre), inglese, francese, spagnolo e arabo<\/b><\/h6><p>sono le lingue di mia competenza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d4c81 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"47d4c81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42f5841\" data-id=\"42f5841\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f262927 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-techlink_core_section_title\" data-id=\"f262927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center    \">\n\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tSERVIZI LINGUISTICI SPECIALISTICI NEI SEGUENTI AMBITI:\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a5026a0 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"a5026a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c88a30\" data-id=\"2c88a30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c676b0a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c676b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"10 10 170 190\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t<defs>\n\t\t\t<clipPath id=\"user-space3\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\">\n<path fill=\"#FF0066\" d=\"M31.8,-45.2C43.5,-35.3,56.9,-29.1,62.9,-18.6C68.9,-8.1,67.5,6.7,64.2,22C60.8,37.3,55.5,53.2,44.4,66.2C33.4,79.3,16.7,89.5,-1.3,91.3C-19.2,93,-38.5,86.2,-47.3,72.4C-56,58.7,-54.4,37.9,-54.6,21.5C-54.7,5.1,-56.7,-7,-54.7,-19.1C-52.6,-31.2,-46.4,-43.2,-36.6,-53.8C-26.8,-64.3,-13.4,-73.4,-1.7,-71.1C10,-68.8,20.1,-55.1,31.8,-45.2Z\" transform=\"translate(80 90)\"><\/path>\n\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t<\/defs>\n\n\t\t<image width=\"90%\" height=\"100%\" preserveAspectRatio=\"xMinYMin slice\" xlink:href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wine-scaled-e1635487739117.jpg\" clip-path=\"url(#user-space3)\"\/>\n\t<\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef5bc7d\" data-id=\"ef5bc7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281c460 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"281c460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Enogastronomia<\/h3><h5>I TUOI PRODOTTI, SULLE TAVOLE ITALIANE.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756cd21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"756cd21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Produci e\/o esporti prodotti enogastronomici?<\/strong><\/p><p>Hai un ristorante e vorresti <b>tradurre il men\u00f9 in italiano <\/b><br \/>per accogliere al meglio la tua clientela?<\/p><p>Affidati a me!<\/p><p>Con la giusta comunicazione, conquister\u00f2 le papille gustative italiane.<\/p><p>Posso localizzare il tuo sito web, tradurre i tuoi contenuti marketing<br \/>e adattare i tuoi post sui social media al pubblico di arrivo,<br \/>cos\u00ec <b>raggiungerai il mercato italiano nel migliore dei modi.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a831e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-techlink_core_button\" data-id=\"89a831e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined   qodef-html--link\" href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/contatti-giulia-lucania\/\" target=\"_self\"  style=\"margin: 40px 0px 0px 0px\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Diamo una voce italiana al tuo men\u00f9<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2fbf042 elementor-section-content-top elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"2fbf042\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be4f495\" data-id=\"be4f495\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d46556 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d46556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Viaggi &amp; turismo<\/h3><h5><b>SITI WEB DI HOTEL, NEWSLETTER DI COMPAGNIE AEREE,<br \/>APP DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERA\u2026<\/b><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920b182 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"920b182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I contenuti turistici sono il tuo biglietto da visita.<br \/>Le parole che usi devono <b>evocare le giuste emozioni<br \/>nella clientela italiana, <\/b>facendola innamorare del tuo brand<br \/>e della tua struttura ancora prima di aver prenotato!<\/p><p>Che sia per lavoro o per piacere, viaggiare \u00e8 ormai<br \/>una parte fondamentale nella vita di molte persone;<br \/>far\u00f2 in modo che<strong> i turisti italiani scelgano proprio te<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697cae9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-techlink_core_button\" data-id=\"697cae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined   qodef-html--link\" href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/contatti-giulia-lucania\/\" target=\"_self\"  style=\"margin: 40px 0px 0px 0px\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Facciamo atterrare i tuoi contenuti in Italia<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ddafc1\" data-id=\"3ddafc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54295a2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"54295a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"10 10 140 190\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t<defs>\n\t\t\t<clipPath id=\"user-space2\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\">\n<path fill=\"#FF0066\" d=\"M42.6,-47C54.4,-30.5,62.6,-15.4,64.7,2.2C66.9,19.7,63,39.5,51.3,55.8C39.5,72.1,19.7,85,2.5,82.5C-14.7,80,-29.5,62.1,-36.9,45.8C-44.4,29.5,-44.5,14.7,-45.8,-1.3C-47,-17.2,-49.4,-34.5,-41.9,-50.7C-34.5,-66.9,-17.2,-82.1,-0.9,-81.2C15.4,-80.3,30.8,-63.2,42.6,-47Z\" transform=\"translate(70 100)\"><\/path>\n\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t<\/defs>\n\n\t\t<image width=\"100%\" height=\"100%\" preserveAspectRatio=\"xMinYMin slice\" xlink:href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/igor-oliyarnik-Uu5aXBI1oLk-unsplash.jpg\" clip-path=\"url(#user-space2)\"\/>\n\t<\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5c5983 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"d5c5983\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af84e00\" data-id=\"af84e00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67dd192 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67dd192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"974\" src=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10590\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png 800w, https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2-246x300.png 246w, https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2-768x935.png 768w, https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2-600x731.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dcdbce3\" data-id=\"dcdbce3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd496e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fd496e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Brevetti<\/b><\/h3><h5><b>Quando l\u2019ambito tecnico incontra quello legale.<\/b><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dceec6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dceec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Affidati alla mia esperienza per proteggere<br \/>la tua propriet\u00e0 intellettuale in Italia.<\/p><p>Traduco e revisiono brevetti regolarmente dal 2020;<br \/>so quanto \u00e8 importante l\u2019aderenza al testo di partenza<br \/>e conosco la terminologia specifica di vari settori,<br \/>come quello dei processi industriali e della manifattura.<\/p><p><b>Garantisco una resa impeccabile dalle rivendicazioni<br \/>alla descrizione delle figure<\/b>, passando per tutte le altre parti<br \/>che compongono il testo brevettuale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac02b57 elementor-widget elementor-widget-techlink_core_button\" data-id=\"ac02b57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined   qodef-html--link\" href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/contatti-giulia-lucania\/\" target=\"_self\"  style=\"margin: 40px 0px 0px 0px\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Proteggiamo la tua idea<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-951a706 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"951a706\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fe589a\" data-id=\"1fe589a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4458002 elementor-section-content-top elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"4458002\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c601a90\" data-id=\"c601a90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ebf666 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ebf666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Altri settori<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251340e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"251340e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mi occupo anche di altre traduzioni, per esempio<br \/>di presentazioni aziendali o documenti personali,<br \/>in base al contenuto specifico.<\/p><p>Se non trovi il tuo settore in questa pagina,<br \/>contattami per parlarmi del tuo progetto.<br \/>Nel caso in cui non sia specializzata nel tuo ambito,<br \/>ti indirizzer\u00f2 verso un\/a collega con specifica conoscenza del settore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-307bc0d\" data-id=\"307bc0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa330c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5aa330c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"10 10 200 170\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t<defs>\n\t\t\t<clipPath id=\"user-space4\" clipPathUnits=\"userSpaceOnUse\">\n<path fill=\"#FF0066\" d=\"M51.9,-68.9C65.1,-61.9,72.1,-43.8,76.6,-25.8C81.2,-7.9,83.4,10,75.2,21.1C66.9,32.2,48.4,36.6,34.1,43.2C19.9,49.9,9.9,58.7,-2.2,61.8C-14.4,64.9,-28.8,62.2,-41.2,55C-53.6,47.7,-63.9,35.9,-64.9,23.3C-66,10.7,-57.7,-2.7,-52.1,-16C-46.5,-29.3,-43.5,-42.6,-35.3,-51.3C-27.1,-59.9,-13.5,-63.9,2.9,-68C19.4,-72,38.7,-76,51.9,-68.9Z\" transform=\"translate(100 100)\"><\/path>\n\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t<\/defs>\n\n\t\t<image width=\"100%\" height=\"100%\" preserveAspectRatio=\"xMinYMin slice\" xlink:href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/sec-gl-1.jpg\" clip-path=\"url(#user-space4)\"\/>\n\t<\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ee3372 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"8ee3372\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;waves&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa2ebc1\" data-id=\"fa2ebc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f2976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16f2976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Il tuo progetto \u00e8 in ottime mani.<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-130ac7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"130ac7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-378a516\" data-id=\"378a516\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b053c90 elementor-widget elementor-widget-techlink_core_icon_with_text\" data-id=\"b053c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--top qodef--icon-pack  qodef-alignment--center\">\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\">\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--default qodef-layout--normal\" data-hover-color=\"#EEE2B9\" >\t        <span class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-glass-cheers qodef-icon qodef-e\" style=\"color: #81A96A;font-size: 58px\" ><\/span>    <\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29194c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29194c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2018<b>enogastronomia<\/b><br \/>\u00e8 l\u2019anima di un territorio.<\/p><p>Sfruttando le competenze acquisite nell&#8217;ambito di vari corsi di scrittura<br \/>e traduzione enogastronomica,<br \/>sceglier\u00f2 per te le parole migliori<br \/>per comunicare sapori ed emozioni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a95c47\" data-id=\"6a95c47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d693748 elementor-widget elementor-widget-techlink_core_icon_with_text\" data-id=\"d693748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--top qodef--icon-pack  qodef-alignment--center\">\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\">\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--default qodef-layout--normal\" data-hover-color=\"#EEE2B9\" >\t        <span class=\"qodef-icon-linea-icons icon-basic-paperplane qodef-icon qodef-e\" style=\"color: #81A96A;font-size: 58px\" ><\/span>    <\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a486cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a486cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il master in gestione alberghiera<br \/>e l&#8217;esperienza come<br \/>receptionist di hotel<br \/>mi hanno aiutata ad acquisire<br \/>una vasta conoscenza<br \/>del <b>settore turistico<\/b>.<\/p><p>Trover\u00f2 le parole giuste per trasformare la tua potenziale clientela in ospiti felici.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b576ce\" data-id=\"6b576ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa3653 elementor-widget elementor-widget-techlink_core_icon_with_text\" data-id=\"9fa3653\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--top qodef--icon-pack  qodef-alignment--center\">\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\">\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--default qodef-layout--normal\" data-hover-color=\"#EEE2B9\" >\t        <span class=\"qodef-icon-linea-icons icon-basic-elaboration-document-check qodef-icon qodef-e\" style=\"color: #81A96A;font-size: 58px\" ><\/span>    <\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbba872 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbba872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ho tradotto e revisionato<br \/>centinaia di migliaia di parole<br \/>in ambito <b>brevettuale<\/b>.\u00a0<\/p><p>So quanto \u00e8 importante<br \/>la coerenza con il testo originale<br \/>e padroneggio la terminologia<br \/>e fraseologia specifica di vari settori.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf6a72 center elementor-widget elementor-widget-techlink_core_button\" data-id=\"0bf6a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"techlink_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined   qodef-html--link\" href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/contatti-giulia-lucania\/\" target=\"_self\"  style=\"margin: 40px 0px 0px 0px\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Parlami del tuo progetto<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPECIALIZZAZIONI La conoscenza di varie lingue mi permette di aiutarti nell&#8217;ambito di progetti diversi, in tre settori in particolare. Italiano (lingua madre), inglese, francese, spagnolo e arabo sono le lingue di mia competenza. SERVIZI LINGUISTICI SPECIALISTICI NEI SEGUENTI AMBITI: Enogastronomia I TUOI PRODOTTI, SULLE TAVOLE ITALIANE. Produci e\/o esporti prodotti enogastronomici? Hai un ristorante e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10637","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giulia Lucania Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T13:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/\",\"name\":\"Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Technical_v2.png\",\"datePublished\":\"2021-03-29T08:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T13:49:01+00:00\",\"description\":\"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Technical_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Technical_v2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/traduzioni-italiano-specializzate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SPECIALIZZAZIONI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/\",\"name\":\"Giulia Lucania Translations\",\"description\":\"Convey your ideas and emotions in Italian\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/giulialucaniatranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici","description":"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici","og_description":"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!","og_url":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/","og_site_name":"Giulia Lucania Translations","article_modified_time":"2025-03-18T13:49:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":974,"url":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/","url":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/","name":"Traduttrice italiana specializzata in turismo, vino e testi tecnici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png","datePublished":"2021-03-29T08:22:58+00:00","dateModified":"2025-03-18T13:49:01+00:00","description":"Tradurr\u00f2 i tuoi contenuti in italiano dall\u2019arabo, francese, inglese e spagnolo. Mi occupo di un\u2019ampia variet\u00e0 di progetti, parlami del tuo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/#primaryimage","url":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png","contentUrl":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Technical_v2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/traduzioni-italiano-specializzate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SPECIALIZZAZIONI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/","name":"Giulia Lucania Translations","description":"Convey your ideas and emotions in Italian","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10637"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13349,"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10637\/revisions\/13349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giulialucaniatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}